Аз си пея под дъжда.
Просто пея под дъжда.
Ама славно усещане -
щастие, красота.

Присмивам се на лошите облаците
високо над мен,
слънцето е в сърцето ми
и ме прави любов.

Нека облаци с домина
преследват всеки наоколо.
Ела с дъжда.
Усмивката е на моето лице.
Ще се разхождам по улицата
с щастлив рефрен на уста
Просто пеещ, пеещ под дъжда.

Танцуващ под дъжда.
Отново съм щастлив.
Пеещ и танцуващ под дъжда.

Пея и танцувам под дъжда.

_________________________

I´m singing in the rain
Just singing in the rain,
What a glorious feeling,
And I´m happy again.
I´m laughing at clouds
So dark, up above,
The sun´s in my heart
And I´m ready for love.

Let the stormy clouds chase.
Everyone from the place,
Come on with the rain
I have a smile on my face.
I´ll walk down the lane
With a happy refrain
Just singing, singing in the rain.

Dancing in the rain.
I`m happy again.

I`m singing and dancing in the rain.

пр. ah_mak

...не помня къде чух или прочетох това.., че за да е щастлив човек трябва да си върне романтичния поглед върху живота...и според мен е така...за другите - не знам :-)